اگر راست مىگویند، سخنى مانند آن بیاورند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس اگر راست گویند باید سخنی مانند آن بیاورند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس اگر در این ادعایتان که او قرآن را ساخته است راستگو هستید سخنی هر چند ساختگی مانند آن بیاورید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ
پس اگر راست گویند باید سخنی مانند آن بیاورند.
Farsi - Persian translation