التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
38.重荷を負う者は，他人の重荷を負うことは出来ない。
الترجمة اليابانية
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ
重荷を負う者は，他人の重荷を負うことは出来ない。
Japanese - Japanese translation
（罪の）重荷を背負う者は、他者（が犯した罪）の重荷まで背負うことがない、ということを（、知らされなかったのか）？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれは人間に自分以外の罪を負わせることはない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم