التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و اوست که قوم عاد را در گذشته هلاک کرد؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اینکه اوست که «عاد نخستین» را هلاک کرد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و او ذاتی است که عادیان نخستین را نابود کرد؛ یعنی قوم هود آنگاه که بر کفرشان پافشاری کردند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ
واینکه او ست که «عاد نخستین» را هلاک کرد.
Farsi - Persian translation