一切赞颂,全归安拉!他创造天和地,造化了重重黑暗和光明;不信道的人,却以物配主。
الترجمة الصينية
牲畜章
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ
一切赞颂,全归真主!他创造天和地,造化重重黑暗和光明;不信道的人,却以物配主。
Ma Jian - Chinese translation
完美的描述和伴有爱意的最美好的赞美确属于真主,祂史无前例地创造了天和地、创造了互相交替的黑夜与白昼。祂为黑夜创造了黑暗,为白昼创造了光明。然而即便如此,不信道者仍然将他物与其等同,并以物配主。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم