他们的主的迹象不降临他们则已;每次降临总是遭到他们的拒绝。
الترجمة الصينية
وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ
他们的主的迹象不降临他们则已;-次降临总是遭到他们的拒绝。
Ma Jian - Chinese translation
你每次从你的养主那里为以物配主者带来的明证,他们均不屑一顾地加以拒绝。为他们所带来的都是证明真主独一的明显证据,和能证明使者真实使命的迹象,尽管如此,他们都满不在乎地拒绝了。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم