23. அதன் கனிகள் (இவர்கள், படுத்திருந்தாலும் உட்கார்ந்திருந்தாலும், நின்று கொண்டிருந்தாலும், எந்நிலைமையிலும் கைக்கு எட்டக்கூடியதாக இவர்களை) நெருங்கி இருக்கும்.
الترجمة التاميلية
قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ
அதன் கனி(வகை)கள் (கைக்கு எட்டியதாக) சமீபத்திருக்கும்.
Jan Trust Foundation - Tamil translation
அதன் கனிகள் மிக சமீபமாக இருக்கும்.
الترجمة التاميلية - عمر شريف