التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
4. Kaum Ṡamūd dan 'Ad telah mendustakan hari Kiamat.*(855)
____________________
*855). Al-Qāri’ah menurut bahasa berarti “yang menggetarkan hati”. Hari Kiamat dinamai Al-Qāri’ah karena menggetarkan hati.
____________________
*855). Al-Qāri’ah menurut bahasa berarti “yang menggetarkan hati”. Hari Kiamat dinamai Al-Qāri’ah karena menggetarkan hati.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Kaum Ṡamūd dan ʻĀd telah mendustakan hari kiamat1503.
____________________
1503. "Al-Qāri‘ah" menurut bahasa berarti "yang menggentarkan hati", Hari Kiamat dinamakan Al-Qāri‘ah karena dia menggetarkan hati.
____________________
1503. "Al-Qāri‘ah" menurut bahasa berarti "yang menggentarkan hati", Hari Kiamat dinamakan Al-Qāri‘ah karena dia menggetarkan hati.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
289. Kaum Samud, dan 'Ād telah mendustakan hari Kiamat.855)
____________________
*855) Al-Qāri'ah menurut bahasa berarti "yang menggetarkan hati", hari Kiamat dinamai Al-Qāri'ah karena menggetarkan hati.
____________________
*855) Al-Qāri'ah menurut bahasa berarti "yang menggetarkan hati", hari Kiamat dinamai Al-Qāri'ah karena menggetarkan hati.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
4. Ṡamūd kaum nabi Ṣāleḥ dan 'Ād kaum Nabi Hūd telah mendustakan hari Kiamat yang menggetarkan manusia karena kedahsyatannya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
Kaum Tsamud, dan ‘Ad telah mendustakan hari Kiamat.
Indonesian - Indonesian translation