التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und wahrlich, es ist ein schmerzhaftes Bedauern für die Ungläubigen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation