Atë ditë, njeriu do të vihet në dijeni për veprat që ka bërë dhe për ato që ka lënë pa bërë.
الترجمة الألبانية
يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Atë ditë njeriu do të njihet me atë që çoi para dhe me atë që la prapa.
Albanian - Albanian translation
يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
atë ditë, njeriu informohet për veprat që i ka punuar, si dhe për ato që i ka lëshuar,
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Atë ditë njeriu do të njihet me atë që çoi para dhe me atë që la prapa.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها