التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
مسلماً جمعآوری و خواندنِ آن، بر [عهدۀ] ماست.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
مسلماً جمعآوری و خواندن آن بر (عهدۀ) ماست.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
زیرا برعهدۀ ما است که آن را برای تو در سینهات جمع کنیم، و قرائت آن را بر زبانت استوار سازیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
مسلماً جمعآوری و خواندن آن بر (عهدة) ماست.
Farsi - Persian translation