التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
17. Sesungguhnya Kami yang akan mengumpulkannya (di dadamu) dan membacakannya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya atas tanggungan Kami-lah mengumpulkannya (di dadamu) dan (membuatmu pandai) membacanya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
17. Sesungguhnya Kami yang akan mengumpulkannya (di dadamu) dan membacakannya.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
17. Sesungguhnya Kami-lah yang bertanggung jawab untuk mengumpulkannya di dadamu dan menetapkan bacaannya pada lisanmu.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
Sesungguhnya Kami yang akan mengumpulkannya (di dadamu) dan membacakannya.
Indonesian - Indonesian translation