التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آری، ما قادریم که [حتی خطوط سر] انگشتانش را یکسان و مرتب کنیم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آری، ما قادریم که (حتی خطوط سر) انگشتانش را یکسان و مرتب کنیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آری، افزون بر جمع استخوانهایش ما میتوانیم سر انگشتان او را به آفرینشی کامل همانگونه که بود بازگردانیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ
آری، ما قادریم که (حتی خطوط سر) انگشتانش را یکسان و مرتب کنیم.
Farsi - Persian translation