التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
4. (Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
4. (Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
4. Bukan demikian, Kami sungguh kuasa untuk mengembalikan ujung jari-jemarinya persis berbentuk seperti sediakala.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ
(Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari-jemarinya dengan sempurna.
Indonesian - Indonesian translation