23. Йўқ, у (кофир кимса Аллоҳ) ўзига буюрган бирон нарсани адо қилмади.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Йўқ, ундоқ эмас! У ўзига У зот қилган амрни бажармади.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Йўқ ундоқ эмас! У ўзига У зот қилган амрни бажармади.
Uzbek - Uzbek translation