നിസ്സംശയം, അവനോട് അല്ലാഹു കല്പിച്ചത് അവന് നിര്വഹിച്ചില്ല.
الترجمة المليبارية
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
നിസ്സംശയം, അവനോട് അല്ലാഹു കല്പിച്ചത് അവന് നിര്വഹിച്ചില്ല.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
അല്ല, അല്ലാഹു കല്പിച്ചത് അവന് നിര്വഹിച്ചില്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation