التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
23. Non, (l’homme) n’a pas encore accompli ce qu’(Allah) lui a ordonné.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande.
Muhammad Hamidullah - French translation
Eh bien non! [L’homme] n’accomplit pas ce qu’Il lui commande.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله