Keineswegs! Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Nein! Wahrlich, er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Keineswegs! Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation