(കര്മ്മങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തിയ) ഏടുകള് തുറന്നുവെക്കപ്പെടുമ്പോള്.
الترجمة المليبارية
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
(കര്മ്മങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തിയ) ഏടുകള് തുറന്നുവെക്കപ്പെടുമ്പോള്.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
കര്മ പുസ്തകത്തിലെ താളുകള് നിവര്ത്തുമ്പോള്.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation