التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
35.かれらは寝床に寄って，見渡すであろう。
الترجمة اليابانية
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
かれらは寝床に寄って，見渡すであろう。
Japanese - Japanese translation
寝台の上で、（アッラー*と天国の美を）眺めつつ。¹
____________________
１ アーヤ*２３の訳注も参照。
____________________
１ アーヤ*２３の訳注も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは飾られた寝床から、アッラーが準備された永久の恵みを見渡している。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم