am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, an dem die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen werden?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation