ترجمة معاني سورة الفاتحة باللغة فلمكني (هولندية) من كتاب Salomo Keyzer - Flemish (Dutch) translation

آية رقم 1

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

In naam van den lankmoedigen en albarmhartigen God.

آية رقم 2

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

Lof aan God, meester des heelals.

آية رقم 3

ﭛﭜ ﭝ ​

Den lankmoedige, den albarmhartige.

آية رقم 4

ﭞﭟﭠ ﭡ ​

Rechter op den dag des gerichts.

آية رقم 5

ﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

U bidden wij aan, Uwe hulp roepen wij in.

آية رقم 6

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

Voer ons langs den rechten weg.

آية رقم 7

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

Langs den weg dergenen, die zich in Uwe weldaden verheugen. Niet langs den weg dergenen, die Uwen toorn hebben opgewekt, en niet op dien der dwalenden.