ترجمة معاني سورة الأعلى باللغة الأردية من كتاب محمد جوناگڑھی - Urdu translation

آية رقم 1

ﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

اعلى

اپنے بہت ہی بلند اللہ کے نام کی پاکیزگی بیان کر

آية رقم 2

ﮤﮥﮦ ﮧ ​

جس نے پیدا کیا اور صحیح سالم بنایا

آية رقم 3

ﮨﮩﮪ ﮫ ​

اور جس نے (ٹھیک ٹھاک) اندازه کیا اور پھر راه دکھائی

آية رقم 4

ﮬﮭﮮ ﮯ ​

اور جس نے تازه گھاس پیدا کی

آية رقم 5

ﮰﮱﯓ ﯔ ​

پھر اس نے اس کو (سکھا کر) سیاه کوڑا کر دیا

آية رقم 6

ﯕﯖﯗ ﯘ ​

ہم تجھے پڑھائیں گے پھر تو نہ بھولے گا

آية رقم 7

ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

مگر جو کچھ اللہ چاہے۔ وه ﻇاہر اور پوشیده کو جانتا ہے

آية رقم 8

ﯤﯥ ﯦ ​

ہم آپ کے لئے آسانی پیدا کر دیں گے

آية رقم 9

ﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

تو آپ نصیحت کرتے رہیں اگر نصیحت کچھ فائده دے

آية رقم 10

ﯬﯭﯮ ﯯ ​

ڈرنے واﻻ تو نصیحت لے گا

آية رقم 11

ﭑﭒ ﭓ ​

(ہاں) بد بخت اس سے گریز کرے گا

آية رقم 12

ﭔﭕﭖﭗ ﭘ ​

جو بڑی آگ میں جائے گا

آية رقم 13

ﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

جہاں پھر نہ وه مرے گا نہ جیے گا، (بلکہ حالت نزع میں پڑا رہے گا)

آية رقم 14

ﭠﭡﭢﭣ ﭤ ​

بیشک اس نے فلاح پالی جو پاک ہوگیا

آية رقم 15

ﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

اور جس نے اپنے رب کا نام یاد رکھا اور نماز پڑھتا رہا

آية رقم 16

ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

لیکن تم تو دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو

آية رقم 17

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

اور آخرت بہت بہتر اور بہت بقا والی ہے

آية رقم 18

ﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں

آية رقم 19

ﭹﭺﭻ ﭼ ​

(یعنی) ابراہیم اور موسیٰ کی کتابوں میں