التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
ili da mu voda u ponor ode pa da je ne mogneš pronaći nikada."
الترجمة البوسنية - كوركت
ili da mu voda u ponor ode pa da je ne mogneš pronaći nikada."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Ili može učiniti da nestane voda koja se nalazi u vrtu, kojom napajaš plodove, i ne bi je mogao pronaći pa bi vrt tvoj presušio”, zaključio je.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَوۡ يُصۡبِحَ مَآؤُهَا غَوۡرٗا فَلَن تَسۡتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبٗا
ili da mu voda u ponor ode pa da je ne mogneš pronaći nikada."
Bosnian - Bosnian translation
ili da mu voda u ponor ode, pa da je ne mogneš pronaći nikad.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة