التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
o l'acqua sua diventerà tanto profonda che non potrai raccoglierla mai più:"
الترجمة الإيطالية
oppure farà sprofondare la sua acqua nella terra, così che non riuscirai a raggiungerla con nessun mezzo; se la sua acqua sprofondasse, poi non resterebbe nulla.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَوۡ يُصۡبِحَ مَآؤُهَا غَوۡرٗا فَلَن تَسۡتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبٗا
o che l'acqua che l'irriga, scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation