التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الترجماتيُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ
От него будут плавиться их внутренности и кожа.
Elmir Kuliev - Russian translation
يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ
Эта кипящая вода будет проходить в их утробы, растапливая то, что внутри, так же как растапливается их кожа.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ
Плавится от этого [от кипятка] то, что у них в животах, и (их) кожи.
Abu Adel - Russian translation
20) От него [кипятка] будут плавиться их внутренности [кишки], и он дойдет до их кожи и также расплавит и ее.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم