التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Dadurch wird zum Schmelzen gebracht, was sie in ihrem Bauch haben, und ebenso die Haut.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, wodurch das, was in ihren Bäuchen ist, und ihre Haut schmelzen wird.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ
Dadurch wird zum Schmelzen gebracht, was sie in ihrem Bauch haben, und ebenso die Haut.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation