التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
20. qui fera se liquéfier leurs entrailles et (consumera) leurs peaux.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Cette eau sera tellement bouillonnante qu’elle fera fondre leurs entrailles et leur peau.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ
qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.
Muhammad Hamidullah - French translation
qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله