التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Mira [¡oh, Mujámmad!] cómo te comparan y se extravían sin poder encontrar el camino.
الترجمة الإسبانية
9. Observa (¡oh, Muhammad!) con qué te comparany cómo se extravían (de la verdad); no encontrarán el camino (que los guíe hacia ella).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
9. Observa (¡oh, Muhammad!) con qué te comparan y cómo se extravían (de la verdad); no encontrarán el camino (que los guíe hacia ella).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَٰلَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا
Mira [¡oh, Mujámmad!] cómo te comparan y se extravían sin poder encontrar el camino.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation