التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
12. Sebelum mereka, kaum Nuh, penduduk Rass dan Ṡamūd telah mendustakan (rasul-rasul),
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sebelum mereka telah mendustakan (pula) kaum Nūḥ, dan penduduk Rass1413, dan Ṡamūd,
____________________
1413. Lihat catatan kaki nomor 1069.
____________________
1413. Lihat catatan kaki nomor 1069.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
12. Sebelum mereka, kaum Nuh, penduduk Rass dan Samud telah mendustakan (rasul-rasul),
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
12. Sebelum orang-orang yang mendustakanmu -wahai Rasul- telah ada beberapa kaum yang mendustakan para nabi mereka. Kaum nabi Nuh, penduduk yang punya sumur dan Ṡamūd telah mendustakan.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَأَصۡحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ
Sebelum mereka, kaum Nuh, penduduk Rass dan Tsamud telah mendustakan (rasul-rasul),
Indonesian - Indonesian translation