التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sûr’a üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin gerçekleşeceği gündür.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sûr’a da üfürülür. İşte azap günü!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sûr'a üfürülür; işte bu, geleceği vâdedilen gündür.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sûr'a üflemek ile görevli kılınmış olan melek, o Sûr'a ikinci kez üflediğinde işte o gün kıyamet günüdür. O gün, kâfirler ve âsiler için azap günüdür.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ
Sur'a üfürülür, iste bu, tehdid(in gerçeklesme) günüdür.
Turkish - Turkish translation
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ
Sura üfürülür. İşte bu geleceği söz verilen gündür.
Diyanet Isleri - Turkish translation