U njemu će imati što god zažele – a od Nas i više.
الترجمة البوسنية - كوركت
U njemu će imati što god zažele, a kod Nas ima i više.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Vjernici će u Džennetu imati sve što zažele, ono što nikad niko nije vidio, niti je za takvo šta čuo, niti je ikom moglo pasti na um. U to spada i gledanje u Allahovo, džellešanuhu, plemenito lice.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ
U njemu će imati što god zažele – a od Nas i više.
Bosnian - Bosnian translation
U njemu će imati što god zažele – a od Nas i više.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة