Dan kada će oni čuti istinit glas – to će biti Dan oživljenja.
الترجمة البوسنية - كوركت
Dan kada će oni, uistinu, čuti glas - to će biti Dan izlaska.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
To je Dan kad će ljudi čuti istiniti povik za oživljenje nakon smrti, u njega neće sumnjati, pa će se obreti na mjestu polaganja računa.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ
Dan kada će oni čuti istinit glas – to će biti Dan oživljenja.
Bosnian - Bosnian translation
Dan kad će oni čuti istinit glas – to će biti Dan oživljenja.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة