a služiće ih posluga njihova nalik na biser skriveni,
الترجمة البوسنية - كوركت
a služit će ih posluga njihova nalik na biser skriveni,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oko njih će kružiti mladići, služeći ih, a koža će im biti čista poput bijelog bisera skrivenog u školjci.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ
a služiće ih posluga njihova nalik na biser skriveni,
Bosnian - Bosnian translation
a služit će ih posluga njihova nalik na biser skriveni,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة