التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
24.かれらの周には，秘められた真珠のような子供が傅いて巡る。
الترجمة اليابانية
۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ
かれらの周には，秘められた真珠のような子供が傅いて巡る。
Japanese - Japanese translation
また、彼らの（奉仕）のための少年たちが、彼らの周りを回って歩く。彼らは秘められた真珠のよう。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
彼らのもとでは、貝の中の真珠のように色白で透き通った肌をした少年が世話をするために立ち回る。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم