Danom kada im lukavstva njihova nimalo neće koristiti i kada im niko neće pomoći.
الترجمة البوسنية - كوركت
Danom kada im spletke njihove nimalo neće koristiti i kada im niko neće pomoći.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
To je dan kada im njihove spletke nikako neće biti od koristi, niti će ih spasiti iz patnje.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
Danom kada im lukavstva njihova nimalo neće koristiti i kada im niko neće pomoći.
Bosnian - Bosnian translation
Danom kada im spletke njihove nimalo neće koristiti i kada im niko neće pomoći.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة