التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wollt ihr da mit ihm über das streiten, was er sah?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation