我这样阐述一切迹象,以便他们说你曾研究过经典,以便我为有知识的民众阐明真理。
الترجمة الصينية
وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِيَقُولُواْ دَرَسۡتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ
我这样阐述一切迹象,以便他们说你曾研究过经典,以便我为有知识的民众阐明理。
Ma Jian - Chinese translation
正如我用各种各样的证据和证明来证实真主的大能,那我也能在许诺、劝诫和警告中体现出各种各样的迹象。以物配主者将会说:“这不是启示,这只是你从先前的有经之人跟前学来的。”那就让我以曾给予穆罕默德(愿主福安之)的宗族的这些迹象来为世人表明真理。他们接受并追随真理。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم