التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i protiv poslanika Gospodara svoga se dizali, pa ih je On ne može biti teže kaznio.
الترجمة البوسنية - كوركت
pa su bili neposlušni poslaniku Gospodara svoga, pa ih je On dohvatio žestokom kaznom.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Svi su oni griješili prema poslaniku koji im je dolazio i poricali ga, pa ih je Allah kaznio više nego što je potrebno da budu uništeni.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً
i protiv poslanika Gospodara svoga se dizali, pa ih je On ne može biti teže kaznio.
Bosnian - Bosnian translation
pa su bili neposlušni poslaniku Gospodara svoga, pa ih je On dohvatio
žestokom kaznom.
žestokom kaznom.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة