O yemeği günahkârlardan başkası yemez.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onu günahkârdan başkası yemez.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ancak günahkârların yediği...
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu yemeği yalnızca günahkâr ve suçlular yer.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
Onu günahkârlardan baskasi yemez.
Turkish - Turkish translation
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
"Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."
Diyanet Isleri - Turkish translation