8. Maka adakah kamu melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka?*(857)
____________________
*857). Mereka habis dihancurkan sama sekali dan tidak punya keturunan.
____________________
*857). Mereka habis dihancurkan sama sekali dan tidak punya keturunan.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka kamu tidak melihat seorang pun yang tinggal di antara mereka1505.
____________________
1505. Maksudnya mereka habis dihancurkan sama sekali dan tidak punya keturunan.
____________________
1505. Maksudnya mereka habis dihancurkan sama sekali dan tidak punya keturunan.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
293. Maka adakah kamu melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka? 857)
____________________
*857) Mereka habis dihancurkan sama sekali dan tidak punya keturunan.
____________________
*857) Mereka habis dihancurkan sama sekali dan tidak punya keturunan.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
8. Maka apakah kamu lihat masih ada nyawa mereka yang tersisa setelah siksa yang menimpa mereka?
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ
Maka adakah kamu melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka?
Indonesian - Indonesian translation