جَزَآءٗ وِفَاقًا
Это будет подобающим возмездием.
Elmir Kuliev - Russian translation
جَزَآءٗ وِفَاقًا
как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
جَزَآءٗ وِفَاقًا
(и это) – воздаяние соответственное [[Самый большой грех – многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание – Адский огонь.]] (которое соответствует степени греха человека).
Abu Adel - Russian translation
26 Это воздаяние, соответствующее неверию и заблуждению, в котором они находились.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم