التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
compañeras de eterna juventud,
الترجمة الإسبانية
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
____________________
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
____________________
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
____________________
[1110] Literalmente, la aleya dice: “Y huríes de firmes senos”, para describir la eterna juventud de dichas mujeres del Paraíso.
____________________
[1110] Literalmente, la aleya dice: “Y huríes de firmes senos”, para describir la eterna juventud de dichas mujeres del Paraíso.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا
compañeras de eterna juventud,
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation