چنین نیست [که آنها میاندیشند]؛ به زودی خواهند دانست.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
چنین نیست (که آنها میاندیشند)، بزودی خواهند دانست.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
چنانکه ادعا کردند نیست. بهزودی این تکذیب کنندگانِ قرآن از سرانجام بد تکذیب خویش آگاه خواهند شد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
چنین نیست (که آنها می اندیشند), بزودی خواهند دانست.
Farsi - Persian translation