فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ
и сказал: «Я - ваш всевышний господь!».
Elmir Kuliev - Russian translation
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ
возгласил: "Я - ваш высочайший бог!"
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ
и сказал: «Я – Господь ваш высочайший [такой, выше которого уже нет Господа]!»
Abu Adel - Russian translation
24) «Я – ваш всевышний господь! И вы обязаны подчиниться только мне!».
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم