التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
34.それで大きい災厄が来ると，
الترجمة اليابانية
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ
それで大きい災厄が来ると，
Japanese - Japanese translation
そして、この上ない大難¹が到来した時（、人々は蘇らされる）。
____________________
１ あらゆる恐ろしい物事の上をいく最大の災難である「この上ない大難」とは、清算と報いが行われる復活の時のこと（アル＝カースィミー１７：６０５３参照）。
____________________
１ あらゆる恐ろしい物事の上をいく最大の災難である「この上ない大難」とは、清算と報いが行われる復活の時のこと（アル＝カースィミー１７：６０５３参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
すべてを恐怖心で覆う、2回目のラッパが鳴ると、最後の審判が到来する。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم