التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ
die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation