التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
da un sigillo di Misk – e se lo contendano i contendenti –
الترجمة الإيطالية
che profumerà di muschio fino al suo termine; e che gareggino i concorrenti al fine di ottenere quest'onorevole ricompensa, compiendo atti che compiacciono Allāh e abbandonando ciò che Egli ripudia;
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ
con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono degni -
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation