ترجمة معاني سورة الغاشية
باللغة التايلاندية من كتاب King Fahad Quran Complex - Thai translation
.
ﰡ
สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ
ข่าวคราวของการครอบงำ (แห่งความรุนแรง) ได้มายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย
ﮆﮇ
ﰂ
ใบหน้าที่ทำงานหนัก ระกำใจ
เข้าไปเผาไหม้ในไฟอันร้อนแรง
จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด
ไม่มีอาหารอื่นนอกจากต้นหนามแห้ง
มันจะไม่ทำให้อ้วน และไม่ทำให้หายหิว
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน
ﮤﮥ
ﰈ
พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา
อยู่ในสวนสวรรค์อันสูงตระหง่าน
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น
ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
ﯙﯚ
ﰍ
และมีแก้วน้ำถูกวางไว้
ﯜﯝ
ﰎ
และมีหมอนอิงถูกเรียงไว้เป็นแถว
ﯟﯠ
ﰏ
และมีพรมอย่างดีเลิศถูกปูไว้
พวกเขาไม่พิจารณาดูอูฐดอกหรือว่า มันถูกบังเกิดมาอย่างไร ?
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
และยังภูเขาบ้างหรือว่า มันถูกปักตั้งไว้อย่างไร ?
และยังแผ่นดินบ้างหรือว่ามันถูกแผ่ลาดไว้อย่างไร ?
ดังนั้นจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงเจ้าเป็นเพียงผู้ตักเตือนเท่านั้น
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา
นอกจากผู้ที่ผินหลังให้และปฏิเสธศรัทธาเท่านั้น
อัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอันมหันต์
แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา
แล้วก็แท้จริง หน้าที่ของเรานั้นคือ การชำระพวกเขา
