ترجمة معاني سورة الزلزلة باللغة الإسبانية من كتاب Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation

آية رقم 1

ﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

El Gran Terremoto

Cuando la Tierra sea sacudida por el gran terremoto,

آية رقم 2

ﮊﮋﮌ ﮍ ​

y expulse su carga [haciendo surgir a los muertos de sus tumbas],

آية رقم 3

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

y el hombre diga: "¿Qué le sucede a la Tierra?"

آية رقم 4

ﮓﮔﮕ ﮖ ​

Ese día, la Tierra dará testimonio de todo cuanto sucedió sobre ella,

آية رقم 5

ﮗﮘﮙﮚ ﮛ ​

por orden de su Señor.

آية رقم 6

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Entonces, los seres humanos acudirán al Día del Juicio en grupos para conocer el resultado de sus obras.

آية رقم 7

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Quien haya realizado una obra de bien, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.

آية رقم 8

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰ ​

Y quien haya realizado una mala obra, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.