ترجمة معاني سورة العاديات باللغة الأمهرية من كتاب Sadiq and Sani - Amharic translation

آية رقم 1

ﮱﯓ ﯔ ​

እያለከለኩ ሩዋጮች በኾኑት (ፈረሶች) እምላለሁ፡፡

آية رقم 2

ﯕﯖ ﯗ ​

(በሰኮናቸው) እያጋጩ እሳትን አውጪዎች በኾኑትም፤

آية رقم 3

ﯘﯙ ﯚ ​

በማለዳ ወራሪዎች በኾኑትም፤

آية رقم 4

ﯛﯜﯝ ﯞ ​

በእርሱ አቧራን በቀሰቀሱትም፤

آية رقم 5

ﯟﯠﯡ ﯢ ​

በ(ጠላት) ክቢ መካከል በእርሱ (በጧት) በተጋፈጡትም እምላለሁ፡፡

آية رقم 6

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

ሰው ለጌታው ብርቱ ከሓዲ ነው፡፡

آية رقم 7

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

እርሱም በዚህ ላይ መስካሪ ነው፡፡

آية رقم 8

ﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

እርሱም ገንዘብን ለመውደድ በጣም ብርቱ ነው፡፡

آية رقم 9

ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨ ​

(ሰው) አያውቅምን? በመቃብሮች ያሉት (ሙታን) በተቀሰቀሱ ጊዜ፤

آية رقم 10

ﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ (እንዴት እንደሚኾን)፡፡

آية رقم 11

ﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

ጌታቸው በዚያ ቀን በእነርሱ (ነገር) በእርግጥ ውስጠ አዋቂ ነው፡፡